
SALA MUNTANER
Del 24 Març al 25 Abril 2010
LA MÚSICA
Autor: Marguerite Duras.
Traducció al català: Sabine Dufrenoy.
Director: Zep Santos.
Intèrprets: Maria Molins, Òscar Muñoz i Mariano Camarasa.
Veus off: Montserrat Carulla, Eduard Farelo i Miriam Marcet.
En Marguerite Duras existe una celebración de la “inteligencia emocional”. Se diría que toda su obra está edificada sobre la tríada “decir, mentir, callar”. La inteligencia emocional consiste en saber cuando poner en juego cada uno de los tres recursos - las palabras arrancadas del silencio, emmascaradas o abandonadas en él -, y cuando y cómo entender que el otro lo ha hecho.
La música no es una excepción. Personajes íntimos y extraños que han dicho, han mentido y han callado y no saben exactamente cómo, ni porqué, han llegado a esta instancia: la del amor y su disolución. Íntimos extraños que se tratan de vos para revisar el pasado y se tutean para decirse adiós. Y dicen y callan las palabras despiadadas, amorosas y definitivas de Marguerite Duras.
Por otro lado, la obra nos ofrece dos elementos fundamentales y de gran atractivo escénico: el silencio y el subtexto. El texto está concebido como una detalladísima arquitectura de silencio y palabra, donde cada uno de dichos elementos tiene la misma importancia y fuerza que el otro. Las palabras vanales y las frases inacabadas sólo toman sentido en función de los silencios que las acompañan. Sólo es necesario modificar los silencios para variar el sentido de las palabras que los rodean.
En segundo lugar, el presente de la obra, lo que se dice y se hace, tiene claramente menos importancia que lo que realmente está ocurriendo. El presente inmediato de la obra es una ventana a otro hecho que se mantiene oculto y que, poco a poco, emerje a través de estos silencios, de los pequeños gestos, las miradas y la musicalidad emocional de los personajes.
Horari: De dimecres a dissabte a les 21h. i diumenge a les 18:30 h.
Preu: Dimecres i dijous 15 € . De divendres a diumenge 18 €
No hay comentarios:
Publicar un comentario